Анне больше не снятся странные видения, и она уже собирает вещи, чтобы уехать обратно в Москву. Но неожиданная боль в боку меняет ее планы — врачи диагностируют аппендицит, и ей приходится остаться в Затонске. В местной больнице, куда ее кладут на операцию, ходят жуткие слухи. Говорят, здесь бродит призрак «черного санитара», и его появление — плохая примета: тот, кто его увидит, скоро умрет.
Анна и Сумароков решают разобраться, откуда взялась эта мрачная легенда. Вскоре они понимают, что за мистикой скрывается реальное преступление — убийство главного врача. Теперь им предстоит раскрыть эту тайну, пока призрак не выбрал новую жертву.